随着MPU搬入新办公室，新任主管霍利斯(✒)·布劳恩督察也随之上任，此时接到报警电(🍵)话，称一辆载(😋)满学生(⛔)的城市巴士在校外旅行中失(🦒)踪。小组利用一位曾试图阻止绑架的父亲的线索展开调查，同时杰森也(🌎)联系了一位老同事寻求帮助。