洪真英从小就展现了对表演的(de )热爱和天赋。她在2004年参加了台湾电视剧《流星花(huā )园》的演出(chū )，饰演了其中一个女主角的好友角色，这是她的演艺生涯的起点。